Na verdade, salvo algumas excepções, os chineses têm dificuldade em falar inglês. Esforçam-se imenso, são cheios de boa vontade (parece que são eles os estrangeiros no seu próprio país) mas muitas das vezes, não se conseguem fazer entender! Assim sendo, resta a única solução possível: aprender mandarim!
O mandarim é o dialecto mais falado no mundo. É baseado no dialecto que era falado em Pequim (Beijing), o pequinês.
- Possui 80.000 caracteres, chamados de hanzis, dos quais 7.000 são mais usados.
- Actualmente tem cerca de 885 milhões de falantes nativos.
- É falado na China, Taiwan, Malásia, Singapura e outras comunidades chinesas espalhadas pelo mundo.
A aprendizagem do mandarim começa pelo pinyin. O pinyin é a maneira mais usual de representar os caracteres chineses no alfabeto latino. O pin é o "significado" e o yin é o "som"!
Depois do pinyin, seguem-se os tons! Os tons representam a entoação que se dá às palavras e é o que torna o mandarim um pouco mais complicado do que seria de prever! São 5 no total, sendo um deles neutro e os restantes ...
O primeiro tom diz-se prolongando o som da palavra, o segundo sobe ligeiramente, o terceiro é uma inflecção e o quarto e último consiste em deixar "cair" o som. Não é fácil, nada mesmo ... mas com tempo e muita prática vai lá :)
Uma mesma palavra com tons diferentes tem significados diferentes.
Depois do pinyin, seguem-se os tons! Os tons representam a entoação que se dá às palavras e é o que torna o mandarim um pouco mais complicado do que seria de prever! São 5 no total, sendo um deles neutro e os restantes ...
O primeiro tom diz-se prolongando o som da palavra, o segundo sobe ligeiramente, o terceiro é uma inflecção e o quarto e último consiste em deixar "cair" o som. Não é fácil, nada mesmo ... mas com tempo e muita prática vai lá :)Uma mesma palavra com tons diferentes tem significados diferentes.
Learn to walk before you run
1 comment:
IÓÓÓÓÓ guai.......
:))))
beijinhos gds
Post a Comment